Hosting windows to play games

I saw from a post that you can basically host your own mini windows inside of linux to play games with, and you can choose what to share with that little windows so microsoft can’t track you in any way. Does anyone have a tutorual/guide for that? Also what Distro would be best for it?