@juergen_hubert@thefolklore.cafe
@juergen_hubert@thefolklore.cafe avatar

juergen_hubert

@[email protected]

Translates German folk tales. Tries to learn #Italian .

#ttrpg #pnpde #dnd #folklore

This profile is from a federated server and may be incomplete. Browse more on the original instance.

juergen_hubert, to germany
@juergen_hubert@thefolklore.cafe avatar

The Venetians of old could use dream-travel to move back and forth to their homeland - a magical realm of crystal houses and talking animals.

@germany @folklore
https://www.patreon.com/posts/gifts-of-54745793

juergen_hubert, to germany
@juergen_hubert@thefolklore.cafe avatar
juergen_hubert, to germany
@juergen_hubert@thefolklore.cafe avatar
juergen_hubert, to austria
@juergen_hubert@thefolklore.cafe avatar

If you want to learn how to play the zither from the Devil at the crossroads, just follow these instructions...

#Austria #folktale #folklore #WildHunt #Devil @austria @folklore
https://www.patreon.com/posts/night-music-59674941

juergen_hubert, to germany
@juergen_hubert@thefolklore.cafe avatar

It's always wise to do a basic background check on your lover.

Otherwise it could lead to... embarassment.

@germany @folklore
https://www.patreon.com/posts/mysterious-lover-58326751

juergen_hubert, to poland
@juergen_hubert@thefolklore.cafe avatar
juergen_hubert, to germany
@juergen_hubert@thefolklore.cafe avatar

There was a time when the Devil didn't bargain with mortals, but demanded what he wanted by force.

...that didn't work out too well for him.

@germany @folklore
https://www.patreon.com/posts/devils-epic-63334560

Part 2 of German folk tale "The Stupid Devil". Drop me a line if you want a machine-readable transcript!

juergen_hubert, to folklore
@juergen_hubert@thefolklore.cafe avatar

While dragons are rightfully feared for their fiery breath, the emissions from their posteriors should not be underestimated, either.

@germany @folklore
https://www.patreon.com/posts/lives-of-67979248

juergen_hubert, to folklore
@juergen_hubert@thefolklore.cafe avatar
juergen_hubert,
@juergen_hubert@thefolklore.cafe avatar

@lotharmucki @germany @folklore There is a later version where the woman draws water from a well instead. I suspect censorship...

juergen_hubert, to folklore
@juergen_hubert@thefolklore.cafe avatar

Emperor Barbarossa lies imprisoned within the bowels of Untesberg mountain.

@germany @folklore
https://www.patreon.com/posts/weird-locations-26002270

juergen_hubert,
@juergen_hubert@thefolklore.cafe avatar

@Gullikerl @germany @folklore Well, with some mountains he is muscled out by Charlemagne. Or Arminius or some other figure.

juergen_hubert, to folklore
@juergen_hubert@thefolklore.cafe avatar
juergen_hubert, to folklore
@juergen_hubert@thefolklore.cafe avatar
juergen_hubert, to folklore
@juergen_hubert@thefolklore.cafe avatar

Just like the later Santa Claus, Frau Gaur rode through the air on a sled at wintertide, and distributed gifts and punishments according to her own moral standards.

#Germany #folktale #folklore #WildHunt @germany @folklore
https://www.patreon.com/posts/eternal-huntress-31971823

juergen_hubert, to folklore
@juergen_hubert@thefolklore.cafe avatar

The most important part of a treasure hunt is to not let yourself get distracted.

@germany @folklore
https://www.patreon.com/posts/treasures-and-28412146

juergen_hubert, to folklore
@juergen_hubert@thefolklore.cafe avatar
paulcowdell, to folklore
@paulcowdell@hcommons.social avatar

This network will interest many of my colleagues @folklore
https://cambridgefairytalenetwork.wordpress.com/

juergen_hubert,
@juergen_hubert@thefolklore.cafe avatar

@paulcowdell @folklore I need to subscribe later when I'm home!

juergen_hubert, to folklore
@juergen_hubert@thefolklore.cafe avatar

Beware of going into strange, unfamiliar inns. You never know who the guests are!

#Germany #folktale #folklore #WildHunt @germany @folklore
https://www.patreon.com/posts/wild-hunt-part-2-27425823

juergen_hubert, to folklore
@juergen_hubert@thefolklore.cafe avatar

Near Schwerte, a mansion was once dragged halfway to Hell.

Now, it only manifests once every century, on the night of the full moon.

@germany @folklore
https://www.patreon.com/posts/places-over-41855571

juergen_hubert, to folklore
@juergen_hubert@thefolklore.cafe avatar

"Don't ask for anything, and you will be much better rewarded than if you stand up for your rights!"

Yes, there are some rather disturbing similarities between top execs and fairies...

@germany @folklore
https://www.patreon.com/posts/out-on-pasture-33668952

juergen_hubert, to folklore
@juergen_hubert@thefolklore.cafe avatar

Don't invoke the Devil in your vows unless you really, really mean it.

@germany @folklore
https://www.patreon.com/posts/devil-abducts-58964047

juergen_hubert, to folklore
@juergen_hubert@thefolklore.cafe avatar

Some people have the strange ability to see invisible spirits.

This is not always a blessing.

#Germany #folktale #folklore @germany @folklore
https://www.patreon.com/posts/squat-on-your-28903713

juergen_hubert,
@juergen_hubert@thefolklore.cafe avatar

@Ellirahim @germany @folklore In German folklore, those "special individuals" are usually "Sunday Children", although it was not always sufficient to be merely born on a Sunday. Instead, they might need to have been born at midnight on a Sunday, or on specific Sundays such as Palm Sunday.

juergen_hubert, to folklore
@juergen_hubert@thefolklore.cafe avatar

Stealing from the dead is generally considered to be unwise.

Especially if you've seen the dead person in question wandering around.

@germany @folklore
https://www.patreon.com/posts/searching-ghosts-41303631

juergen_hubert, to folklore
@juergen_hubert@thefolklore.cafe avatar

The Devil loves playing games.

Fortunately, he is often rather hazy on the rules.

@germany @folklore
https://www.patreon.com/posts/something-this-76986912

juergen_hubert,
@juergen_hubert@thefolklore.cafe avatar

@Ellirahim @germany @folklore A lot of Devil-tales from German folklore are pure slapstick comedy.

And a lot of the time you don't even need firm faith - guile or pure physical violence might be enough.

juergen_hubert,
@juergen_hubert@thefolklore.cafe avatar

@Ellirahim @germany @folklore

To mis-phrase Gibson, "the country finds its own uses for things".

Although portraying the Devil as an ineffectual buffoon was actually in line with medieval theology, which generally held that only human weakness gave the Devil any opportunity at all - and a lot of folklore reflects those views. The "fire and brimstone" stuff only arrived with the Early Modern era - a time of much religious strife, where infernal influences were suspected around every corner.

mythologymonday, to mythology
@mythologymonday@thefolklore.cafe avatar

Greetings, myth lovers! Join @AimeeMaroux for today's theme: Pumpkins. Which myths feature pumpkins, gourds or squashes? Tell us a the myth & tag with your lore. See you ! 🎃

Art: Peruvian carved and decorated gourd:
https://www.pbase.com/hjsteed/image/34463543

@mythology @folklore @TarkabarkaHolgy @juergen_hubert @curiousordinary @wihtlore @FairytalesFood @bevanthomas @FinnFolklorist @Godyssey

juergen_hubert,
@juergen_hubert@thefolklore.cafe avatar

@mythologymonday @AimeeMaroux @mythology @folklore @TarkabarkaHolgy @curiousordinary @wihtlore @FairytalesFood @bevanthomas @FinnFolklorist @Godyssey

Alas, I'll have to sit this one out - pumpkins didn't really become popular in Germany until recent generations, and thus I couldn't find any applicable folk tales about them.

juergen_hubert,
@juergen_hubert@thefolklore.cafe avatar

@TarkabarkaHolgy @mythologymonday @AimeeMaroux @mythology @folklore @curiousordinary @wihtlore @FairytalesFood @bevanthomas @FinnFolklorist @Godyssey

Nope.

Now, cockerel's eggs are another matter - those feature repeatedly, and are never good news. They hatch snakes, basilisks, dragons, and even Lovecraftian abominations...

juergen_hubert,
@juergen_hubert@thefolklore.cafe avatar

@mythologymonday @TarkabarkaHolgy @AimeeMaroux @mythology @folklore @curiousordinary @wihtlore @FairytalesFood @bevanthomas @FinnFolklorist @Godyssey

Nothing about gourds. But I do think there are a number of tales featuring turnips. And, of course, there's the spirit/giant of the Giant Mountains - "Rübezahl" or "Turnip Counter".

juergen_hubert,
@juergen_hubert@thefolklore.cafe avatar

@mythologymonday @TarkabarkaHolgy @AimeeMaroux @mythology @folklore @curiousordinary @wihtlore @FairytalesFood @bevanthomas @FinnFolklorist @Godyssey

German Wikipedia mentions one, yes. I'll see if I can dig up the original when I am back home.

juergen_hubert,
@juergen_hubert@thefolklore.cafe avatar

@mythologymonday @FairytalesFood @AimeeMaroux @mythology @folklore @TarkabarkaHolgy @curiousordinary @wihtlore @bevanthomas @FinnFolklorist @Godyssey

That's pretty common for ghosts in German folklore as well, including Irrlichts (the German counterpart to will-o'-wisps). They are not evil enough for Hell, but not good enough for Heaven, and thus are assigned penance on Earth until they are released.

Though there are also tales of people who have been kicked out of Heaven and Hell - usually smiths.

juergen_hubert,
@juergen_hubert@thefolklore.cafe avatar

@mythologymonday @FairytalesFood @AimeeMaroux @mythology @folklore @TarkabarkaHolgy @curiousordinary @wihtlore @bevanthomas @FinnFolklorist @Godyssey

Very sketchy, but also very awesome. I mean, I don't know of any other people who get kicked out of Hell for creating a hostile workplace environment for the lesser devils!

juergen_hubert, to folklore
@juergen_hubert@thefolklore.cafe avatar

Stealing donations from pilgrims is... unwise.

Unwiser still is mocking the saints over it.

@germany @folklore
https://www.patreon.com/posts/snatch-and-grab-69256348

juergen_hubert, to folklore
@juergen_hubert@thefolklore.cafe avatar

It doesn't always have to be a black dog haunting the countryside. Try a yellow dog for a change!

@germany @folklore
https://www.patreon.com/posts/stray-dogs-33668107

juergen_hubert, to folklore
@juergen_hubert@thefolklore.cafe avatar

As usual with magic, it is best not to avoid lay people - they will always screw things up by not following instructions.

@germany @folklore
https://www.patreon.com/posts/tools-of-travel-82985361

juergen_hubert, to folklore
@juergen_hubert@thefolklore.cafe avatar
juergen_hubert, to folklore
@juergen_hubert@thefolklore.cafe avatar

When you are plagued by night terrors, you might have to try out several home remedies until you find one that works.

@germany @folklore
https://www.patreon.com/posts/ride-of-walrider-33109392

juergen_hubert, to folklore
@juergen_hubert@thefolklore.cafe avatar

The ghost of a murdered sailor haunts the dune valleys of Sylt Island.

@germany @folklore
https://www.patreon.com/posts/terror-of-sea-50181475

juergen_hubert, to random
@juergen_hubert@thefolklore.cafe avatar

Once more, for those in the back:

Being "non-racist" is not a state of being for which you get a gold star. It's a process which requires continual self-examination. You can't just start with the assumption that you are "not racist" - you have to put in your work, and keep doing so.

And don't so it because you crave "recognition" for your efforts, but because it's a basic part of being a decent human being.

juergen_hubert, to folklore
@juergen_hubert@thefolklore.cafe avatar

A headless horseman roams the Ziegenberg hill, condemned by the murder he committed in a fit of rage.

@germany @folklore
https://www.patreon.com/posts/headless-41100420

juergen_hubert, to folklore
@juergen_hubert@thefolklore.cafe avatar

One of the main problems with so-called "love magic" is that it violates consent.

@italy @folklore
https://www.patreon.com/posts/dodgy-love-48650837

juergen_hubert, to folklore
@juergen_hubert@thefolklore.cafe avatar
juergen_hubert, to folklore
@juergen_hubert@thefolklore.cafe avatar

There are ways of becoming an infaillible marksman.

All it requires is a little sacrilege.

@germany @folklore
https://www.patreon.com/posts/infernal-36053596

juergen_hubert,
@juergen_hubert@thefolklore.cafe avatar

@halla @germany @folklore

Oh, there are far worse nobles in German folk tales than this one.

The folk storytellers of old had plenty of contact with actual nobles, and thus felt less inclined to come up with pro-monarchy propaganda the way Disney does.

juergen_hubert, to germany
@juergen_hubert@thefolklore.cafe avatar

The spirits of some people travel while they are asleep - which might be visible to observers!

@germany @folklore
https://www.patreon.com/posts/ride-of-walrider-29623508

juergen_hubert, to germany
@juergen_hubert@thefolklore.cafe avatar

Dwarves live in a hill north of Lautenthal. Their relationship with their human neighbors has had its ups and downs.

#Germany #folktale #folklore #dwarf @germany @folklore
https://www.patreon.com/posts/tales-of-70158703

  • All
  • Subscribed
  • Moderated
  • Favorites
  • random
  • uselessserver093
  • Food
  • aaaaaaacccccccce
  • test
  • CafeMeta
  • testmag
  • MUD
  • RhythmGameZone
  • RSS
  • dabs
  • KamenRider
  • TheResearchGuardian
  • KbinCafe
  • Socialism
  • oklahoma
  • SuperSentai
  • feritale
  • All magazines