@juergen_hubert@thefolklore.cafe
@juergen_hubert@thefolklore.cafe avatar

juergen_hubert

@[email protected]

Translates German folk tales. Tries to learn #Italian .

#ttrpg #pnpde #dnd #folklore

This profile is from a federated server and may be incomplete. Browse more on the original instance.

juergen_hubert, to germany
@juergen_hubert@thefolklore.cafe avatar
juergen_hubert, to germany
@juergen_hubert@thefolklore.cafe avatar

Taking company vehicles for a joyride without permission from the boss has often been a firing offense.

Flying around with the captain's ship was definitely a step too far.

#Germany #folktale #folklore @germany @folklore
https://www.patreon.com/posts/ride-of-walrider-33109119

juergen_hubert,
@juergen_hubert@thefolklore.cafe avatar

@viriato @germany @folklore They pretty much fall into the same conceptual space, and "walrider" is what they are called in the northwestern lowlands.

juergen_hubert, to germany
@juergen_hubert@thefolklore.cafe avatar

When the ringing of a bell can be heard on the hills near Löwenhagen, the Jingle Dog is near.

@germany @folklore
https://www.patreon.com/posts/stray-dogs-33668107

juergen_hubert, to germany
@juergen_hubert@thefolklore.cafe avatar

There are evil poodles galore in German folk tales.

They are so very, very evil.

@germany @folklore
https://www.patreon.com/posts/treasures-and-28412146

juergen_hubert, to germany
@juergen_hubert@thefolklore.cafe avatar

Some ships are lost at sea.

But "lost" does not always mean "gone".

#Germany #folktale #folklore #ghost #ghoststory @germany @folklore
https://www.patreon.com/posts/terror-of-sea-50181475

juergen_hubert, to germany
@juergen_hubert@thefolklore.cafe avatar

The Devil cannot cope with being tricked, and throws massive tantrums.

@germany @folklore
https://www.patreon.com/posts/devil-and-white-55995433

juergen_hubert, to germany
@juergen_hubert@thefolklore.cafe avatar

While most of the souls in Hell have checked in but can't check out, on rare occasions the Abode of the Damned admits a temporary visitor.

@germany @folklore
https://www.patreon.com/posts/hellmouths-41849792

juergen_hubert, to germany
@juergen_hubert@thefolklore.cafe avatar

If you dig too deeply, you might reach the realms of the dwarves.

Which... probably is something you want to avoid.

#Germany #folktale #folklore #dwarf @germany @folklore
https://www.patreon.com/posts/realms-of-41887022

juergen_hubert,
@juergen_hubert@thefolklore.cafe avatar

@Silverlion @germany @folklore It notes that "knowing more than just how to eat bread" is a common phrase for having knowledge of secret, supernatural things.

The text does not explicitly call her a "wise woman", but the sentiment is the same.

juergen_hubert,
@juergen_hubert@thefolklore.cafe avatar

@Ellirahim @germany @folklore The goose - which is one of the many "splendid birds" that inhabit the subterranean lands - shows up because the folkloric equivalent of hydrostatics.

I think the intention for the feather bed is less placation than simply plugging the hole, but I have no idea how that works in this case.

juergen_hubert,
@juergen_hubert@thefolklore.cafe avatar

@Ellirahim @germany @folklore There's lots of German folk tales tales about subterranean lakes with connections to the "World Ocean" that threaten to burst and flood the surrounding countryside if they are not properly appeased (which was a plot point in a #ttrpg session I ran recently).

So it doesn't surprise me that digging into the realms of the dwarves might produce such a result.

juergen_hubert, to germany
@juergen_hubert@thefolklore.cafe avatar

On certain nights, a strange mansion appears on Räderberg Mountain.

@germany @folklore
https://www.patreon.com/posts/haunted-places-50178933

juergen_hubert, to germany
@juergen_hubert@thefolklore.cafe avatar

Modern-day land grabs by private individuals have a long precedents.

#Germany #folktale #folklore #Devil @germany @folklore
https://www.patreon.com/posts/infernal-works-79140916

juergen_hubert, to germany
@juergen_hubert@thefolklore.cafe avatar
juergen_hubert, to germany
@juergen_hubert@thefolklore.cafe avatar

Musicians often end up playing at some rather dodgy venues, but it's probably hard to top this story.

#Germany #folktale #folklore #music @germany @folklore
https://www.patreon.com/posts/witches-palaces-81885874

juergen_hubert, to germany
@juergen_hubert@thefolklore.cafe avatar

Do good work for the forest people, and they will pay your fair wages.

#Germany #folktale #folklore @germany @folklore
https://www.patreon.com/posts/where-wood-dwell-76591741

juergen_hubert, to germany
@juergen_hubert@thefolklore.cafe avatar
juergen_hubert,
@juergen_hubert@thefolklore.cafe avatar
juergen_hubert, to germany
@juergen_hubert@thefolklore.cafe avatar

If you or your animals are cursed, ask around for help. There's always someone in the area who will protect against hostile magic as a side hustle.

@germany @folklore
https://www.patreon.com/posts/protection-from-62244900

Part 2 of German folk tale "Executioner Uter". Drop me a line if you want a machine-readable transcript!

juergen_hubert, to germany
@juergen_hubert@thefolklore.cafe avatar

The living can be of immense assistance to the dead when it comes to putting their affairs in order.

@germany @folklore
https://www.patreon.com/posts/bearers-of-50146725

juergen_hubert, to germany
@juergen_hubert@thefolklore.cafe avatar
juergen_hubert, to germany
@juergen_hubert@thefolklore.cafe avatar
juergen_hubert, to austria
@juergen_hubert@thefolklore.cafe avatar
juergen_hubert,
@juergen_hubert@thefolklore.cafe avatar

@Woodchaz @austria @folklore Evil, since he wanted to prevent a person getting their last rites.

juergen_hubert, to poland
@juergen_hubert@thefolklore.cafe avatar

Subcontracting your work to the Devil might condemn your employees to Hell, but it does get the job done!

#Poland #folktale #folklore #Devil #LateStageCapitalism @poland @folklore
https://www.patreon.com/posts/infernal-works-79140916

juergen_hubert, to germany
@juergen_hubert@thefolklore.cafe avatar
juergen_hubert, to germany
@juergen_hubert@thefolklore.cafe avatar

Personally, I think taking away a stretch of land from a noble's estate and adding it to the land of the community should not be considered "theft" but an act of class justice.

#Germany #folktale #folklore #ghost #ghoststory @germany @folklore
https://www.patreon.com/posts/bearers-of-50146725

juergen_hubert, to germany
@juergen_hubert@thefolklore.cafe avatar

Two-timing a witch is unwise.

Two-timing two witches, even more so.

@germany @folklore
https://www.patreon.com/posts/witches-in-air-29005162

juergen_hubert,
@juergen_hubert@thefolklore.cafe avatar

@gbsteve @germany @folklore

Well, it's still a legal contract that is important for inheritance, child support, and so forth.

juergen_hubert, to germany
@juergen_hubert@thefolklore.cafe avatar

I am not opposed to healthy scientific inquiry into the supernatural as such.

However, "shooting the strange entity to see what happens" does not strike me as the best approach.

@germany @folklore
https://www.patreon.com/posts/fiery-men-36126048

juergen_hubert, to germany
@juergen_hubert@thefolklore.cafe avatar

The members of the Wild Hunt do not understand that consent can be revoked at any time.

@germany @folklore
https://www.patreon.com/posts/wild-hunt-part-2-27425823

juergen_hubert, to germany
@juergen_hubert@thefolklore.cafe avatar
juergen_hubert, to germany
@juergen_hubert@thefolklore.cafe avatar

Night hags sometimes leave clues towards their true identity behind. Pick them up, and you will be able to confront the perpetrator during the day soon!

@germany @folklore
https://www.patreon.com/posts/ride-of-walrider-31281991

juergen_hubert, to germany
@juergen_hubert@thefolklore.cafe avatar

The nautical charts of our coastlines all date back to the pioneering efforts of Doctor Faust.

@germany @folklore
https://www.patreon.com/posts/warlock-supreme-47115927

juergen_hubert, to germany
@juergen_hubert@thefolklore.cafe avatar

If you walk across Kahleberg Mountain, you might be able to glimpse strange spirits in the corner of your eyes.

@germany @folklore
https://www.patreon.com/posts/forest-people-72732441

juergen_hubert, to germany
@juergen_hubert@thefolklore.cafe avatar

After he was captured by the invading Germans, the King of the Wends was so desperate to see his kin once more that he made a deal with the Devil.

@germany @folklore
https://www.patreon.com/posts/last-kings-of-36206183

juergen_hubert, to germany
@juergen_hubert@thefolklore.cafe avatar

A certain pond in the Harz mountains is said to be inhabited by the Devil himself - and he uses rather unusual methods in order to keep trespassers away.

@germany @folklore
https://www.patreon.com/posts/devil-below-79443282

juergen_hubert, to germany
@juergen_hubert@thefolklore.cafe avatar

A ghostly rider roams a beech forest at Klosterlausnitz at night. In life, he was a rich huntsman who thought himself untouchable, but in death, God's judgment fell upon him.

@germany @folklore
https://www.patreon.com/posts/headless-41100420

juergen_hubert, to austria
@juergen_hubert@thefolklore.cafe avatar

Witnessing the processions of the night spirits can be a hazardous affair.

@austria @folklore
https://www.patreon.com/posts/enter-night-folk-59553182

juergen_hubert,
@juergen_hubert@thefolklore.cafe avatar

@littlejustices @folklore It's not just Austria - this is a widespread motif in Wild Hunt tales and witches' processions.

I'll look up some examples this evening.

juergen_hubert, to germany
@juergen_hubert@thefolklore.cafe avatar

The knight Ulrich Landschade von Steinach once infiltrated the camp of an enemy sultan with his skill as a harpist.

@germany @folklore
https://www.patreon.com/posts/fortresses-of-46827306

juergen_hubert, to germany
@juergen_hubert@thefolklore.cafe avatar

The "Three Maidens" motif shows up in German folklore in many forms. They can be ghosts, cursed princesses, saints, even goddesses - and household spirits.

Naked household spirits, at that.

@germany @folklore
https://www.patreon.com/posts/three-maidens-2-26016856

juergen_hubert, to germany
@juergen_hubert@thefolklore.cafe avatar

Many claim that dwarves are belligerent.

And there might be some truth to that.

@germany @folklore
https://www.patreon.com/posts/weird-locations-26002270

juergen_hubert, to germany
@juergen_hubert@thefolklore.cafe avatar
juergen_hubert, to germany
@juergen_hubert@thefolklore.cafe avatar
juergen_hubert,
@juergen_hubert@thefolklore.cafe avatar

@lyngordon @germany @folklore I have reason to suspect that this tale is a literary creation, and it's not surprising that the author used that tidbit from Norse mythology.

juergen_hubert, to austria
@juergen_hubert@thefolklore.cafe avatar

If you want to learn how to play the zither from the Devil at the crossroads, just follow these instructions...

#Austria #folktale #folklore #WildHunt #Devil @austria @folklore
https://www.patreon.com/posts/night-music-59674941

juergen_hubert,
@juergen_hubert@thefolklore.cafe avatar

@Walrus @austria @folklore Alas, no. Though perhaps Greek folklore has some pointers on that one.

18+ mythologymonday, to mythology
@mythologymonday@thefolklore.cafe avatar

Hello, Myth Lovers! Join us for the last theme of October: Creepy Crawlies. Which stories feature these tiny creatures? Tag us if you're joining for the first time and use for boosts. See you Monday! 🕷️🐛🦗🐜

Photograph of a spider by Bergadder

@mythology @folklore @TarkabarkaHolgy @juergen_hubert @curiousordinary @wihtlore @FairytalesFood @bevanthomas @FinnFolklorist @Godyssey @noam

juergen_hubert,
@juergen_hubert@thefolklore.cafe avatar

@mythologymonday @mythology @folklore @TarkabarkaHolgy @curiousordinary @wihtlore @bevanthomas @FinnFolklorist @Godyssey @noam @FairytalesFood

Germany doesn't have a lot of such tales, likely because we don't have any real life creepy-crawlies which are actually dangerous. But I do have a few that qualify.

  • All
  • Subscribed
  • Moderated
  • Favorites
  • random
  • uselessserver093
  • Food
  • aaaaaaacccccccce
  • test
  • CafeMeta
  • testmag
  • MUD
  • RhythmGameZone
  • RSS
  • dabs
  • KamenRider
  • TheResearchGuardian
  • KbinCafe
  • Socialism
  • oklahoma
  • SuperSentai
  • feritale
  • All magazines