Trouble with Sea of Thieves

A while back my son was playing Sea of Thieves quite successfully on the Steam Deck. He was away for a while so I uninstalled it to save some space. Now he’s back and wanted to play again so I reinstalled the game. Only now it doesn’t ever load to the menu successfully. It starts to load, shows the wheel in the bottom right,...