For example, in English it’s a common mistake to write “it’s” instead of “its”. Example: “The car is missing its mirror”. I’ve seen countless of times people writing, incorrectly, “the car is missing it’s mirror”.
It’s still a mistake even if native speaker do it, and it’s pretty common.