That’s not by design, That’s a failure state known as overfitting. This happens when you have the same thing repeated in your training set too many times, and it effectively gets “burned in”. The whole point of generative AI is to create new things, why would you ruin a perfectly good system to accomplish the same thing as clicking “save as”?
It was Midjourney that had the Afghan Girl problem, BTW, not GPTs.