I’ve noticed a black screen after exiting a game lately but just thought it was a problem with the specific game. I have to press the back button to get out of it and back to where you’d normally land after exiting a game, the game selection page/menu from the library in steam (there’s probably a better name for it).