Appreciate the reply! Now that I have my mind wrapped around a couple of the more commonly-used plugins I think I could probably manage it in Obsidian. I do use Dataview for a few different utility notes, like making sure my YAML is properly formatted.
I have definitely seen some nice-looking task setups in Obsidian. Perhaps one day I will try integrating the two again. For right now though I’m loving having a separate spot for my “thought inbox” and action items, using Obsidian as a means to brainstorm and explore further.