@merikus I've heard good things re Raindrop, but I just wanted to chime in to let you know your initial instincts were right: you can absolutely use Shortcuts and the share sheet to send information to Obsidian. In fact, since Obsidian is all plain text files and markdown, there's a ton of things that are possible via Shortcuts.