Help request: labeling BTRFS encrypted partitions

I've installed Fedora 38 with an encrypted system partition since I'll be traveling with my device. OS is running fine but now I'd like to have a more human readable label in dolphin for that partition. All renaming attempts in the terminal with "e2label" and "btrfs filesystem label" failed. The KDE partition manager didn't help...