Better control over Bluetooth connections?

I’m running Calyx OS (which for my device is on Android 13 at the moment). I would like to have better control over which Bluetooth-connections my phones attempts to connect to when enabled and which it does not. Right now, it seems to try to connect to whatever it was connected to last, even though it is no where near me. I...