@lindarosesmit@mastodon.social
@lindarosesmit@mastodon.social avatar

lindarosesmit

@[email protected]

Background in the merchant navy, politics and local governance. From Den Helder to the Middle East. Human Rights, Culture, Diving. I sing, I paint, I row. If you don't know where you are going, you can never get lost. Blogs on my site http://lindarosesmit.com.
Attached in one way or the other to:
http://kunsthal45.nl http://odensehuisdenhelder.nl
http://nswas.nl

This profile is from a federated server and may be incomplete. Browse more on the original instance.

SJLahey, to medievodons
@SJLahey@mastodon.social avatar

Pay attention! This is the important bit—right here.

@bookhistodons @medievodons

lindarosesmit,
@lindarosesmit@mastodon.social avatar

@medievodons @id1om @SJLahey @bookhistodons and not able to read it.

azforeman, to poetry
@azforeman@mastodon.social avatar

Me reading "Storm in the Dark" by the Tunisian poet Abu al-Qasim al-Shabbi in Arabic & English. I got sick of translations of Arabic poetry ignoring rhyme & meter. If you want a thing done right, you gotta do it your own self

هذا فيديو أقرأ فيه قصيدة "زوبعة في ظلام" للشاعر التونسي ابو القاسم الشابي بالعربية وبترجمتي الانجليزية. انا سئمت من الترجمات الانجليزية للشعر العربي الحديث التي تُهمِل القافية والوزن. وتبيّن انو اذا بدك اشي ينعمل مظبوط لازم تعمله لحالك.

@poetry

https://youtu.be/KrATBITVKxU

lindarosesmit,
@lindarosesmit@mastodon.social avatar

@poetry @azforeman thanks for this. Remarkable how the voice changes with the language.

  • All
  • Subscribed
  • Moderated
  • Favorites
  • random
  • uselessserver093
  • Food
  • aaaaaaacccccccce
  • test
  • CafeMeta
  • testmag
  • MUD
  • RhythmGameZone
  • RSS
  • dabs
  • KamenRider
  • TheResearchGuardian
  • KbinCafe
  • Socialism
  • oklahoma
  • SuperSentai
  • feritale
  • All magazines