That is great news. This could make moding a steamdeck a bit more buget friendly. Would love to know if this option is avalible in the eu (nl) I wouldn’t mind getting a refurbishd steam if it’s cheaper
You probly could use tail scale. To acses jellyfin remotely. And automaticly sort /download things trough sonarr/radarr. If Windows is not a must I would probly recommend using ubuntu-kde on your laptop. There a script cald yams.media. That can do the install of all thing for you.
block youtube/facebook/and any social media . though dns .with pihole for the time being . and in the meantime try to reset her youtube(or delete and create new one -if she doesnt use gmail)