Well the good news for you is that a website specifying one or the other is nothing more than marketing from that app maker! So long as there is a QR code (or a long random-ish string), you can use any authenticator app that supports that website’s 2FA algorithms!
That last bit is important because I think Lemmy had a non-standard 2FA algorithm (SHA-256?) that wouldn’t work with Google Authenticator.