How can I manually trigger radarr such that it upgrades the monitored files? I’d like to check if there are updates to the files, e.g. from 720 to 1080. How can I do that?