What to do with ISOs?

I just got into usenet and some of the files downloaded are ISOs. I’m trying to figure out the best way to convert them to mp4s so that I can play them through plex. I’m running on a headless arch server (Manjaro), and I’d prefer to keep the conversion there if possible....