pi_sourd

This magazine is from a federated server and may be incomplete. Browse more on the original instance.

snoopy, (edited )

[Histoire] L'America Sign Language, l'héritage de Thomas Gallaudet & Laurent Clerc

Série historique sur la langue des signes
L'Abbé de l'épée et la création des écoles pour les Sourds
Le congrès de Milan de 1880 : l'interdiction de la langue des signes française

Après avoir vu le congrès de Milan 1880, massacre complet de l'oeuvre des Sourds et de l'abbée de l'épée. Nous rebombinons vers 1815, un peu avant. Pour resituer le contexte :
L'abbée de l'épée décède en 1789. Le nouveau directeur de l'école des Sourds en france est l'Abbée Sicard depuis 1790 :

https://fr.wikipedia.org/wiki/Roch-Ambroise_Cucurron_Sicard

Et dans cet épisode, vous allez comprendre pourquoi la langue des signes américaines est proche de la langue des signes française. Après, sans aucune source, ni étude, je pense que la langue des signes américaine va devenir très différente au fil des générations. Elle n'est pas internationale et s'imprègne de la culture de chaque régions.

Aux états-unis, avant la naissance de l'ASL, la langue des signes était utilisé dans plusieures communautés. Extrait de wikipédia :

Prior to the birth of ASL, sign language had been used by various communities in the United States. In the United States, as elsewhere in the world, hearing families with deaf children have historically employed ad hoc home sign, which often reaches much higher levels of sophistication than gestures used by hearing people in spoken conversation. As early as 1541 at first contact by Francisco Vásquez de Coronado, there were reports that the Indigenous peoples of the Great Plains widely spoke a sign language to communicate across vast national and linguistic lines.

https://en.wikipedia.org/wiki/American_Sign_Language

La suite, c'est l'oeuvre de Laurent Clerc et Thomas Gallaudet, en America Sign Language (soustitrée). Une belle histoire magique :D
https://invidious.fdn.fr/watch?v=aJ9fgKkqT-g

@pi_sourd

snoopy,

[Evénement] La Journée Mondiale des Sourd, le 23 Septembre

Et un dernier petit post pour vous partager cet évènement qui arrivera très bientôt :

https://www.journeemondialesourds.com/

Ce site regroupe toute les informations. Principalement les affiches, quant à la programmation, il faudra fouiller un peu et ouvrir des liens.

Voilà ! J'espère que ça vous plaira et vous donnera un peu plus envie de plonger dans la culture sourde. ​:bulb_grin:​

RDV Mercredi pour la suite de la frise chronologique. Après l'Edit de Milan de 1880, on va rebombiner et découvrir l'histoire de l'université Gallaudet.

Et vous allez comprendre pourquoi la langue des signes américaine est similaire à la langue des signes française. Oui, je viens de vous donner le spoil. :)

@pi_sourd

snoopy,

[Festival] Paf'Art à Bordeaux du 14 au 17 Septembre 2023

Aaah ! C'est bientôt la Journée Mondiale de Sourds qui a lieu le 23 Septembre et à l'approche de cette date yaura pas mal d'événements ! Donc pas mal de publications ​:bulb_grin:​

​:bugcat_dj:​

Présentation en LSF (non soustitré)
https://invidious.fdn.fr/watch?v=lPZoZ-c-bkA

Le festival Paf’art, événement culturel, festif et intergénérationnel intégrera du spectacle vivant, de l’art visuel, des expositions, ainsi que des concerts bilingues français-langue des signes, afin qu’ils soient accessibles à toutes et tous et ainsi proposer une inclusion culturelle totale.

Du théâtre avec Igor & Isabelle : Le petit garçon qui avait mangé trop d'olives LSF (soustitré)

https://inv.pistasjis.net/watch?v=CiGH0qzsyJ4

Yaura une signeParty ! De la zik et de la LSF !! Avec Erremsi & Elodia :

https://www.facebook.com/plugins/video.php?height=314&href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2FErremsi%2Fvideos%2F1046983400003408%2F

Programmation du festival :
https://cie-regart.com/

@pi_sourd

snoopy, (edited )

[Chorésigne] Danse contemporaine de Léon Thumette

https://invidious.fdn.fr/watch?v=quz9Bxl_OY8

Lieu de recherche autour de la danse des signes.
C'est à dire comment se transformer la langue des signes française en danse contemporaine.

Un peu d'intro sur la chorésigne :
https://invidious.fdn.fr/watch?v=TVDrX3AqZnA

Et sa bio : https://www.lebruitdusilence.com/thumette-leon
Thumette Léon est artiste chorégraphique, danseuse en danse contemporaine et comédienne en langue des signes française.

Après 10 ans de pratique de danse africaine, elle se dirige vers la danse contemporaine au conservatoire de Rennes. Puis s'enchaînent les cours intensifs de Kilina Cremona à Lyon, les masters class en France et en Belgique (PARTS école d'Anne Teresa de Keersmaeker). C'est à 16 ans qu'elle commence à danser sur scène avec la compagnie quimpéroise Argiolas Doun Doun Ba.

Depuis 2011, elle réalise un travail artistique hétéroclite qui va de la performance au théâtre bilingue (français-langue des signes) en passant par la danse et le théâtre visuel. Elle collabore dans plusieurs compagnies multidisciplinaires dont IVT International Visual Theatre de Paris, Théâtre des Silences (Rennes), Lagrimas (Rouen), Danse des Signes (Toulouse), Disneyland pour Le Roi Lion, 10 doigts cie (Rennes), Joli rêve (Lyon), Artus (Nantes). Elle a aussi participé à différents projets artistiques, dont le spectacle The show must go on de Jérôme Bel (2011, 2012, 2015). Elle a collaboré avec le Centre de Développement Chorégraphique «La Termitière » au Burkina Faso.

Thumette a aussi travaillé dans des projets musicaux, de percussion corporelle et de chansigne, notamment avec la chanteuse Camille Dalmais dans le cadre du documentaire J'avancerai vers toi avec les yeux d'un sourd , de Laëtitia Carton (2014). Actuellement, Thumette Léon oriente de plus en plus son travail artistique vers la danse des signes, Chorésigne, discipline alliant la danse contemporaine et la langue des signes française
Elle rejoint la cie Le bruit du silence en tant que chorégraphe et regard extérieur LSF sur le spectacle Les Zatipiks.

Elle sera l'une des 3 interprètes du projet Papillon

@pi_sourd

snoopy, (edited )

[Chansigne] Pas essentiel, Grand corps malade x IVT

Tout les samedi, je publie des vidéos de en
​:bugcat_dj:​

Pas essentiel, Grand corps malade x IVT

Cette fois c'est l'IVT qui est mis à l'honneur ! l'International Visual Théâtre. a une histoire riche de plus de 40 ans. Je vous propose de regarder Emmanuelle Laborit qui présente l'IVT dans les grandes lignes :

https://invidious.fdn.fr/watch?v=_EkFh3LIXIA (LSF soutitré en français)

Puis d'enchainer avec ce dossier de 2010 ​:bulb_smile_happy:​

International Visual Theatre : la LSF sur le devant

Co-rédigé par : Emmanuelle laBorit, Philippe galant et Stéphane Judé
Équipe de direction d’IVT

Résumé : Dans cet article, l’équipe de direction d’International Visual Theatre (IVT), constituée d’Emmanuelle Laborit, de Philippe Galant et de Stéphane Judé, présente cette compagnie professionnelle de comédiens sourds, son histoire, son projet artistique et culturel, ses spectacles et ses activités de recherche, d’enseignement et d’édition dans le domaine de la Langue des signes française (LSF).

La période clé de la création d’IVT est resituée dans l’histoire sociale et culturelle des sourds ; Emmanuelle Laborit témoigne du parcours d’actrice qui l’a amené à la direction d’IVT en 2004 et sont analysés les liens entre langue des signes et identité sourde, communication visuo-gestuelle et écriture, dans le cadre de la transmission de la culture et de la langue des signes par le théâtre et l’enseignement.

@pi_sourd

Snoopy, French
@Snoopy@toulouse.social avatar

[Histoire] Le congrès de Milan 1880 : L'interdiction de la Langue des Signes Française

Texte : https://www.cairn.info/revue-le-mouvement-social-2008-2-page-83.htm?contenu=article

LSF : https://www.youtube.com/watch?v=5zG592pI7I4

Après la mort de l'Abbé de l'épée, 100 ans plus tard, nous allons entrer dans le siècle noir des Sourds. Comment on est arrivé là malgré des enseignants sourds et pourquoi ?

Vous entrerez au coeur d'une manipulation politique de la part de l'Etat pour tuer une langue et favoriser l'oralisme.

@pi_sourd

Snoopy, (edited )
@Snoopy@toulouse.social avatar

@pi_sourd C'est la suite de cet épisode qui portait sur l'Abbé de l'Epée : https://jlai.lu/post/491860

  • All
  • Subscribed
  • Moderated
  • Favorites
  • random
  • uselessserver093
  • Food
  • aaaaaaacccccccce
  • [email protected]
  • test
  • CafeMeta
  • testmag
  • MUD
  • RhythmGameZone
  • RSS
  • dabs
  • Socialism
  • KbinCafe
  • TheResearchGuardian
  • Ask_kbincafe
  • oklahoma
  • feritale
  • SuperSentai
  • KamenRider
  • All magazines