You could also use Matrix or XMPP without all the complicated e2ee stuff, room keys etc. It’s encrypted on transport. It won’t be super safe and have the highest level of privacy this way, but easier to use. You just have to remember not to enable room encryption. And maybe use SchildiChat instead of Element.