The Hot timeline becomes stale if the lemmy server isn’t restarted every 6 hours or so, which takes 10 seconds but can’t be done on larger instances such as lemmy.world because it kills the queue of outgoing activity.
This is a known bug and is being worked on. For the time being you should try with “top 6 hours” and “top 12 hours” sorting.