I've just learned to follow smaller accounts with similar interest. As a celebrity follow machine, it's awful because nobody is really on there officially except for a handful of people.
Hashtags are much more important on Masto too cause without an algorithm, its one of the only ways your posts are visible to others. I find with the right combo of tags though, I can get a decent amount of interaction.
There was a good solid week where most of my attention was focused on Mastodon. I guess it all depends on what you were originally using twitter for. I guess it clicked for me cause I barely used twitter to begin with.