I don’t know, I’ve worked in Debian/Ubuntu companies mostly. Last two had thousands of servers and both had an apt-mirror custom repo including the deb-src ones. Otherwise we just get ourselves banned from the official mirrors when thousands of VMs pull updates from the same NAT IP.
Not sure how that works exactly on the RHEL side, maybe it’s not nearly as easy or common to do that.