That’s its strength and its weakness imo; the UI is not as clear as the Organic Maps’, and it feels relatively cluttered.
Also, Organic is both gratis and libre, while OsmAnd is subscription based on iOS. It is a one time purchase on Android though, but that still means the full app isn’t gratis.