Steamapps folder breaks when repairing folder on any distro

I’m new to lemmy and linux, been daily driving Ubuntu 23 for 2 months and had nothing wrong happen, when I went distro hopping, witch I won’t ever do again, everytime I tried to mount a steam apps folder it wouldn’t show my apps, idk if this is a bug but I’ve gotten it fixed by creating a steam folder then copying all my...