It wouldn’t surprise me if an associate of reddit (or someone they hired at arms length) was responsible for the DDOS attacks, but I highly doubt reddit as a company is hiring anyone to spam CSAM.
Think about what sort of motivations and personality someone would have to do it. IMO it’s the guy who got butthurt over not being able to spam and threatened that he would wreck the site.