Show read posts toggle not working.

I have the show read posts checkbox unchecked to supposedly not show posts I’ve already read, but the app still shows all of them, essentially leaving the feed rather stale. Is this a bug, or am I supposed to do something to indicate that a post has been read? The heading color changes, so I assume that the app knows I’ve seen it already.