She says something like “please babe, no more modifcations” (The dude on the right side is the protagonist from the Netflix series Edgerunner, wich takes place in Night City from the video game Cyberpunk)
In Seattle hab ich einen Döner probiert. Der schmeckt aber nicht ansatzweise so wie in Deutschland. In New York gibt es scheinbar auch welche, hab aber keine Ahnung wie die sind.
Edit: und ja der Döner ist ein wichtiges Kulturgut für uns. Für mich persönlich fast auf einer Stufe mit Bier und Currywurst.
Ich möchte wetten, dass es in den meisten Großstädten Dönerläden gibt. Die Amis sagen meiner Erfahrung nach nur selten Döner dazu. Eher “Doner Kebab” oder nur “Kebab”.
Macht auch Sinn, weil “kebab” sich nur auf das Fleisch bezieht, “döner” heißt soviel wie “drehen” (nagelt mich nicht darauf fest, mein Türkisch ist ein bisschen eingerostet). Andererseits gibt’s hier in UK auch nirgendwo “döner”, und alle kebabs, die ich hier gesehen habe sehen aus wie Döner (sind aber widerlich)
Habe in Ostkanada und auch in Alaska schon “Donair” gegessen. War schon am richtigen Döner angelehnt, hat aber komplett anders (aber nicht schlecht) geschmeckt. Bin mir nicht sicher, ob das Fleisch Rind war, es gab weniger Salatvielfalt und die Soße war extrem süß, wie übersüßte Knoblauchsoße aus dem Glas. War aber ehrlich gesagt auch nicht schlecht.
Add comment