Man sieht eine Beerdigung, bei der der Sarg gerade runter gelassen wird. Auf der anderen Seite der Hecke sitzt ein frustrierter Laptop User und der sei. Gerät an schreit: „fahr runter du Hurenbock“. Die Gäste der Beerdigung schauen sichtlich schockiert.
Ich bin Ausländerin, und studiere Deutsch als Fremdsprache zum unterrichten- mein deutsch is gut, aber… tja. Deutsche Sprache, schwere Sprache. Mein Verlobter ist Muttersprachler.
Vorgestern fand ich einen Test aus dem Goethe Institut mit 30 Fragen, was er aus Neugier mitmachen wollte. Von 30 Fragen, hatte ich 27 richtig und er nur 25, was mich total freute. Aber die Fragen, die er “falsch” hatte waren Sachen wie Dativ vs Genitiv oder Konjunktiv I vs Präteritum. Der Genitiv ist der einzige Bereich, den ich generell besser als Muttersprachler beherrsche. Also, Danke, er braucht seinen Tod noch nicht!
Add comment