Most bike lanes get a differnet treatment creating a tightly packed snow surface to pedal on.
Safe bicycle infrastructure does not equal bicycle gutters. Bicycle gutters are unsafe on most roads even in the summer and were designed without winter maintaince as a consideration.