I bet for the owners of public instances, it must be a constant fight against YouTube’s IP banning or rate limiting.
If you have the resources, you could self-host your own private instance for you and your friends or family. I haven’t had performance issue with my private instance so far.