It sounds like the "Swedish Meatballs" my mother would make: Stir together tomato sauce and a can of the jellied cranberry sauce. Toss in the meatballs and let them simmer.
(I'm sure this isn't how you really make Swedish Meatballs, but that's what we called it growing up.)