The problem with this was given by one of the lemmy devs—imagine @news on a tech focused instance and @news on a star trek focused instance, they are not going to have any crossover of content as they’re effectively entirely different communities.
Similar would happen with local language differences like @football or @chips on an American vs a British instance
Although as a Brit I would completely be here for the chaos of that second scenario