Please definitely don’t be discouraged in the slightest, TPM.
Single-game forums were almost always the smallest gaming subreddits on Reddit, often times being several orders of magnitude smaller than the “gaming in general” communities.
But that special feeling of having other people passionate about that specific game you love can’t be beat. Hang in there, and you’ll definitely grow and get that engagement in time.