Consider a compromise between traditional espresso machines and button to cup ones, in the form of Breville Oracle. It’s only a bit more effort than just a button, but what you get is better coffee than similarly priced automated machines, the opportunity to use it as a traditional machine if you wanna, and the ease of cleaning.