Mastodon doesn’t have a sorting algorithm to choose, it’s always sorted by new (with the little difference that boosts count but still).
I think the thing is that Lemmy users sort by all kinds of algorithms. You have the new sorter that start the conversation and keep in it when others react to it. But no one would react if all sorted by new and that’s kind of the fact on mastodon.