One of the common definitions of “regularly” is “frequently”. E.g. “We used to meet regularly, but less and less as time went on.” This is also why frequent customers are called “regulars”.
edit: “Happening or doing something often” is even the first definition of the Cambridge English dictionary. Misinterpreting OP’s use of “regular” just feels like Stack Overflow level pedantry.