Someone is free to only date people who don't do office work, but its their job to communicate that requirement and what they'd consider crossing that line. You shouldn't be expected to consult your partner before filling out some paperwork at work and there shouldn't be some societal-wide expectation that you would inform them of the work.