It’s not illegal but there are plenty of problems you can run into and caveats. You can’t check bags since they always go to the final destination. If you get round trip tickets they may cancel your return flight. If you purchase them separately there’s less risk. They could ban you from future flights. Probably a couple things I’m missing.