Definitely not. While some people in Germany learn a bit of French as a third language in school, you’ll definitely be better off with English.
I never noticed hotel names being often French. It might come from an attempt to sound more exotic or luxurious within Germany. The comments might have just been French tourists. It’s the biggest neighbouring country after all.