So I’m just gonna quickly add in on the resin printers.
Even a dirt cheap used anycubic model from years ago is going to be much more impressive and fantastic resolution than a standard FDM printer.
But the build plate is really small and the resin is super toxic. You will need to get something to wash the prints in and a constant supply of high proof alcohol that if you want to save money you need tools to filter as well. Then you should get UV lights for curing or you will have to wait days to harden naturally.
It’s not nearly as expensive as you would think if you buy used and fanagle parts and pieces of stuff from weird sources but it’s smelly, messy and more of a pain unless you really need super clean but small parts or minis.