Blocking a domain through kbin only blocks threads from appearing on your feed. You still see users from that domain and their comments, and they see you and anything you post since it gets sent to their server. It is also a feature only available on kbin so tough luck for lemmies.
KbinItTogether