“Trans friendly” is a weird way to say creepy chasers, the amount of overt sexualisation and objectification of trans people from non-trans people there is horrendous.
You’re reading too hard into the reddit=stormfront thing. It’s just a common leftist refrain off-reddit because 90% of the site is pro-nato white supremacy and nationalism even if a handful of communities might be slightly less bad.