It’s not about nuance. It’s about deal breakers. For some people, a deal breaker might be something like poor hygiene. For other people, it might be voting for or otherwise supporting politicians who belong to a party that’s actively trying to curtail human rights for anybody who isn’t a white cishet man.
That you or anybody else would find the first example acceptable, but not the second, is ridiculous.