I could see Google integrating with the fediverse once it reaches critical mass. Using ActivityPub for indexing ought to be more efficient than the usual web crawling.
Selfhosting an *arr stack with Plex/Jellyfin is the way.
There's also Tdarr for automatic transcoding of videos right after they get downloaded, haven't tried it yet so can't comment.