I’m a local guide, although I haven’t really done much in ages. Still, one day not too long ago I was standing in a new business that wasn’t on maps yet. I added the business, photos, hours, even their phone number and it was immediately rejected.
Sometimes you can get small changes approved but change more than one or two things and it’s immediately rejected too. Doesn’t help much with saying “road isn’t here” though.