Long press on a .gif brings up a menu with “save to photos “ and “share” (I don’t remember the 3rd menu item but didn’t seem relevant to your question anyway) those give you some options for saving. I just verified on iPadOS but should hold for iOS too.