I may be wrong but if I remember correctly the reason it lags is that until the recent forced earbuds explosion the bluetooth protocol was focused on low energy efficient transmission for personal smart devices, and audio transmission was just an “extra” feature