between one buyer with fairly limited funds and few large corporations with extensive funds
Which is the same as saying that every vote is transferred between one voter, with very limited knowledge and political awareness and a few politicians with extensive power because politics is what they do their entire life.
Democracy is, in many practical sense, a market for votes. One which is way less regulated than the one for goods and services