There were no legal issues or threats, it was just some troll with a brand new account from a different instance that tricked admins into blocking those communities. See the other post lemmy.world/post/3175920 (if it loads, lemmy.world having uptime issues as usual)