Interestingly, I have two Lemmy accounts and hadn’t set any languages in either at first. Until I noticed one of my accounts couldn’t see certain posts, and was advised to do the multiple language thing. Why it only affected the one account I have no idea, but it’s definitely worth explicitly setting this just in case.