You’re not wrong, but you ever try to argue with an older person who’s convinced of some nonsense because they got sucked down a facebook conspiracy theory rabbit hole? Sometimes you have to choose your battles, and I imagine La’an’s battle at that moment was trying to ascertain if Pelia actually rightfully owned all of those artifacts, and not whether or not the Federation is putting chemicals in the food slots to turn children into genderless energy beings or whatever.